Doctolib logo for Medical Data Intern (x/f/m) job on DevsUnite

Medical Data Intern (x/f/m)

Doctolib

Actively HiringInternship
Apply
Location

Berlin, Germany

Experience

0-2 years

Role

Medical Data Intern (x/f/m)

Salary

Competitive

Share this job

Know someone who'd be a great fit?

Job Description

Role Overview

Medical Data Intern at Doctolib in Berlin, joining the Terminology and Ontology team within Medical Excellence. Help structure medical information using terminologies such as ICD-10 and SNOMED CT for patients, healthcare professionals, and technical teams.

Responsibilities

  • Collect and format medical terms (pathologies, allergies, treatments) based on ICD-10 and SNOMED CT.
  • Adapt and translate medical labels from English into German.
  • Map and filter term lists across products; validate choices with medical experts.
  • Deliver term sets to technical teams in the correct format.

Requirements

  • Medical diploma or degree with medical-domain learning.
  • Knowledge of data management and medical terminologies (ICD-10, SNOMED CT).
  • Strong spreadsheet skills (Google Sheets or Excel, including formulas).
  • Fluent German and English (must have).
  • Detail-oriented with rigorous work standards.

Nice to Have

  • Experience with AI tools such as Claude.
  • Additional depth of medical knowledge.
  • Dutch language skills.

Required Skills

Google SheetsExcelPythonICD-10SNOMED CT

Ready to apply for Medical Data Intern (x/f/m)?

See how you stack up at Doctolib before you apply, or go straight to the application.

Apply Anyway